Django snippet 妙なところで嵌った

　models.py に新しい項目を追加して、データを登録、きちんと表示できることを確認して一安心したら、そのデータの管理画面が開けなくなった。

　エラーは

TemplateSyntaxError at /admin/itempage/item/8/

Caught an exception while rendering: 'FieldFile' object is unsubscriptable

　unsubscriptable ってどう意味と調べていくと、「コンテナ型ではない」ということらしい。

　その下には

Template error

In template c:\python262\lib\site-packages\django\contrib\admin\templates\admin\includes\fieldset.html, error at line 12

と表示されている。テンプレートの問題？いや、これは django のテンプレートだから直接関係ない。そうすると自分で書いたテンプレートの問題？とはいっても、admin の画面でエラーが出るわけだから自分で書いたテンプレートは関係ない。そうすると admin 用の class の定義？
　確かに今回定義を追加した。しかし、データ登録前は正常に表示されたのだが...。今回追加した定義をひとつずつ外していくと...、RemovableFileField がトラぶっているらしい。
　RemovableFileField は djangosnippets からもらってきたものなので確かに怪しいが、同じソースの RemovableImageField は全く問題なく使えている。

　はて？

　2時間ほどあっちこっち追っかけて全くわからない。FieldFile を見つけられなかった。一旦やめて一晩考える。仕切りなおして RemovableFileField のソースをじっくり眺めてみた。
　関係ありそうなところで RemovableFileField と RemovableImageField で違っているのは

            if self.is_image:
              s += u'<BR><img src="http://www.blogger.com/%s/%s" width="100" />' % (settings.MEDIA_URL, value)
          else:
              s += u'<BR><a href="http://www.blogger.com/%s/%s">%s</a>' % (settings.MEDIA_URL, value, os.path.basename(value))

　RemovableFileField が実行するのは下の行。この行にブレークポイントを調べていくと...、value の「型」が FieldFile !。os.path.basename は 'return split(p)[1]'。ということは、FieldFile の返す文字列は str/unicode じゃないから split() がエラーになっているということ？
　os.path.basename(value) を os.path.basename(unicode(value)) に変更したらキチンと動くようになりました。

　たぶん python のバージョンが上がって動きが微妙に変わってしまったのだろう。

　解決するのに都合3時間ほどかかりました。Django がブラウザに表示するエラーはとんでもないところを指すことがあることがわかりました。

　これを djangosnippets に報告したいが...、挑戦してみよう。...と思って djangosnippets のコメント欄を良く見たら、すでに同じ内容が投稿済み orz。このコメントは一回読んだはずなのに....。